In the 3D re-release the old Disney logo is replaced with the new Disney logo and the Pixar logo that was used in the 3D version of Up (2009). These changes were also made in the 2010 DVD & Blu-ray releases (The regular Pixar logo is used in these versions).
For various international releases, Buzz Lightyear's packaging was rewritten in the language of the country of release (German for Germany, Swedish for Sweden, French for France, Japanese for Japan etc.)
Some TV broadcasts, specifically those aimed at younger children, omit the shot of Woody's inanimate head rotating 360 degrees.
Several other sequences that included words were rewritten in different languages for international releases. Among these are the "don't count on it" from the 8 ball, posters in Andy and Sid's rooms, and the words on the television screen during the Buzz Lightyear Commercial