Conrad Veidt: Major Heinrich Strasser
Major Strasser : Are you one of those people who cannot imagine the Germans in their beloved Paris?
Rick : It's not particularly my beloved Paris.
Heinz : Can you imagine us in London?
Rick : When you get there, ask me!
Captain Renault : Hmmh! Diplomatist!
Major Strasser : How about New York?
Rick : Well there are certain sections of New York, Major, that I wouldn't advise you to try to invade.
Major Strasser : [arriving too late to stop Victor Laszlo from escaping] What was the meaning of that phone call?
Captain Renault : [pointing to the plane] Victor Laszlo is on that plane.
Major Strasser : [after looking at the plane] Why do you stand here? Why don't you stop him?
Captain Renault : Ask Mr. Rick.
Rick : [sees Strasser begin to move toward the telephone, and draws a gun] Get away from that phone!
Major Strasser : I would advise you not to interfere.
Rick : I was willing to shoot Captain Renault and I'm willing to shoot you.
Major Strasser : [picks up the telephone] Hello?
Rick : Put that phone down!
Major Strasser : Get me the radio tower.
Rick : PUT IT DOWN!
[Strasser draws a gun, he and Rick both fire simultaneously, Strasser falls mortally wounded, shortly afterward, some police arrive on the scene]
Captain Renault : Major Strasser's been shot.
[Renault looks at Rick, Rick gives him a look]
Captain Renault : Round up the usual suspects.
[the police pick up Major Strasser's body and leave, Renault looks over at Rick, who is smiling]
Captain Renault : By the way, last night you evinced an interest in Señor Ugarte.
Victor Laszlo : Yes.
Captain Renault : I believe you have a message for him?
Victor Laszlo : Nothing important, but may I speak to him now?
Major Heinrich Strasser : You would find the conversation a trifle one-sided. Señor Ugarte is dead.
Ilsa : Oh.
Captain Renault : I am making out the report now. We haven't quite decided yet whether he committed suicide or died trying to escape.
Major Strasser : We have a complete dossier on you: Richard Blaine, American, age 37. Cannot return to his country. The reason is a little vague. We also know what you did in Paris, Mr. Blaine, and also we know why you left Paris.
[hands the dossier to Rick]
Major Strasser : Don't worry, we are not going to broadcast it.
Rick : [reading] Are my eyes really brown?
Captain Renault : We are very honored tonight, Rick. Major Strasser is one of the reasons the Third Reich enjoys the reputation it has today.
Major Heinrich Strasser : You repeat *Third* Reich as though you expected there to be others!
Captain Renault : Well, personally, Major, I will take what comes.
Major Strasser : Perhaps you have already observed that in Casablanca human life is cheap.